Keine exakte Übersetzung gefunden für ضربة باليد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch ضربة باليد

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Der Sicherheitsrat verurteilt den Angriff vom 6. November 2004 auf die französischen Truppen in Bouaké, der Tote wie auch Verletzte gefordert hat, sowie die tödlichen Luftangriffe im Norden des Landes, die von den nationalen Streitkräften Côte d'Ivoires durchgeführt wurden, als Verstöße gegen die Waffenruhevereinbarung vom 3. Mai 2003.
    ''1 - يدين مجلس الأمن الهجوم على القوات الفرنسية في بواكي في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 الذي تسبب في وفيات وإصابات أخرى، كما يدين الضربات الجوية القاتلة التي قامت بها في شمال البلاد القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار انتهاكا لوقف إطلاق النار المؤرخ 3 ايار/مايو 2003.
  • verurteilt die von den Nationalen Streitkräften Côte d'Ivoires (FANCI) durchgeführten Luftangriffe, die einen flagranten Verstoß gegen die Waffenruhevereinbarung vom 3. Mai 2003 darstellen, und verlangt, dass alle ivorischen Konfliktparteien, die Regierung Côte d'Ivoires ebenso wie die Forces Nouvelles, die Waffenruhe vollständig einhalten;
    يدين الضربات الجوية التي قامت بها القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والتي تشكل انتهاكا صارخا لاتفاق وقف إطلاق النار المؤرخ 3 أيار/مايو 2003 ويطالب بأن تمتثل كافة أطراف الصراع الإيفوارية وحكومة كوت ديفوار وكذلك القوى الجديدة امتثالا تاما لوقف إطلاق النار؛
  • Diese Zusammenarbeit ist die einzige Möglichkeit, Druck aufden Norden auszuüben und den nicht enden wollenden Zyklus aus Krisen und zunehmenden Risiken zu beenden.
    وهذا التعاون هو السبيل الوحيد للضرب على يد كوريا الشماليةووضع حد لدورة لا تتوقف من الأزمات والمخاطر المتصاعدة.
  • Wie Sie wissen, hatte ihn der Champion ganz schön zugerichtet.
    ، وأنت تَعْرفُ، أَخذَ ضرب حقيقي على يدي البطل.
  • Ich glaube, es war eine asiatische Gang oder so.
    أعتقدُ بأنّه ضرب على يد عصابة آسيوية أَو ما شابه
  • Er wachte beim Prägen auf und schlug mir die Spritze aus der Hand.
    ....حاولت أن أعيد برمجته لكنه استيقظ...وضرب الحقنة وأفلتت من يدّي
  • Eine saubere Rechte, noch eine Rechte; Davis geht zu Boden.
    ضربة كبيرة باليد اليمنى !ويمنى اخرى ،
  • Das heißt Rückhand.
    تلك ضربة يد خلفية
  • Vielleicht. Oder Sie haben vermieden Heim zu gehen?
    أسوأ ما لديهم هو ضرب يدي بالعصا
  • Hallo, Amy Farrah Fowler.
    ضربة يد